meu coração está entre aspas

abre aspas

meu coração está entre aspas
ele é uma citação de algo poético,
que seu ouviu algum dia, em algum lugar
do poema, nada se lembra
mas foi algo que agradou aos ouvidos

meu coração está entre aspas
porque é irônico
ironiza consigo mesmo
e como se fosse possível (e é)
faz sofrer a si mesmo

meu coração está entre aspas
necessita todos os dias ser e estar
necessita todos os dias rir e chorar
necessita, sobretudo
em cada lagrima ou sorriso, um desabafo

meu coração está entre aspas
ele é uma colagem de fragmentos
alguns de própria autoria, outros não
busca respostas em meio ao vale de incertezas
as respostas atravessam suas artérias tão rápido que ele não consegue segurar
ele continua no vale

meu coração está entre aspas
meu coração está
meu coração
meu

fecha aspas

against the wall

Are you listening?

are you listening my voice?

one sound behind the wall

trying insistently break the concrete

I believe that if the words are hard, they can cross better the wall

so, I scream hards words against the wall

But the wall don't move, neither one centimeter

I try to push because I have force for that

I try to climb

I have tools and try to make a hole

nothing was enough 

The only thing that I need is on the other side

Unilateral efforts are not enough

The person on the other side can hear me but not listen me

On the other side, beyond of the door there is a key

On my side has only a door. Locked.